sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Presidente Sarney fez palestra sobre Jorge Amado na Espanha e é nomeado conselheiro do Centro de Estudos Brasileiros da Universidade de Salamanca


A mídia noticiou hoje a participação do presidente do Senado, José Sarney, no simpósio "2012: Año Jorge Amado In Memoriam", organizado pelo Centro de Estudos Brasileiros da 
Universidade de
 Salamanca, em
parceria com a
Academia Brasileira
de Letras, em homenagem ao centenário de nascimento do escritor baiano, conhecido em todo o mundo. O evento integra programação na Espanha por ocasião da realização do VIII Fórum Interparlamentar Ibero-Americano, e que se estende até o dia 26 próximo no país, do qual Sarney é convidado de honra, como representante do Congresso Nacional ( mais informações ).

O maior portal de notícias da Espanha, o Terra Espanha, deu ênfase à palestra de Sarney e seu conhecimento pessoal e da obra do escritor. O site da universidade informou sobre a nomeação de Sarney como Conselheiro do Centro de Estudos Brasileiros da Universidade de Salamanca. O colunista Gilberto Amaral destacou que Sarney foi aplaudido de pé durante minutos pelo público do simpósio. A

 conferência foi
 transmitida para mais de 200 universidades européias nesta segunda-feira. Acompanhe a seguir a íntegra das notícias.

Portal Terra Espanha

El expresidente de Brasil José Sarney recuerda en Salamanca la figura del "extraordinario" literato Jorge Amado

"El expresidente de Brasil y actual presidente del Senado Federal, José Sarney, ha participado en un homenaje a la figura del literato Jorge Amado, que ha tenido lugar en el Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca.

Con motivo de la celebración del centenario del nacimiento del escritor de Salvador de Bahía Jorge Amado, el Centro de Estudios Brasileños (CEB) y la Academia Brasileña de Letras han organizado la conferencia de José Sarney, quien compartió con él "una relación familiar y de gran amistad".

El expresidente ha reconocido que Amado fue "un hombre extraordinario, con una simpatía muy grande y que sentía amor por el pueblo de Brasil" y que tuvo ocasión de compartir con él diferentes momentos en los que incluso hablaban de cómo sus personajes "se le rebelaban" y buscaban su propio camino.

José Sarney ha destacado que Jorge Amado ha sido "uno de los mayores escritores" del país, "el más leído" en Brasil y un literato que alcanzó carácter internacional, "conocido en el mundo entero".

Además, ha reseñado durante su estancia en el Palacio Maldonado de Salamanca el valor del "universo" creado por Amado gracias a sus más de 5.000 personajes, que dan fe al lector de lo que ha sido Brasil.

El acto ha contado con la presencia del rector de la Universidad de Salamanca, Daniel Hernández Ruipérez; la vicerrectora de Relaciones Internacionales, Noemí Domínguez, y el director del CEB, Gonzalo Gómez Dacal.

Sarney, que fue presidente de Brasil entre 1985 y 1990, fue elegido en 1980 para suceder al escritor José Américo de Almeida en la Academia Brasileña de Letras, donde ocupa la Silla 38.

Gran conocedor de la vida y obra de Jorge Amado, es autor de varios libros de cuentos, poemarios y novelas, además de ensayos históricos y políticos, ha recordado la Universidad de Salamanca."

Site da Universidad de Salamanca

El expresidente de Brasil José Sarney, nombrado consejero del Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca

"El expresidente de Brasil José Sarney ha recibido en la tarde de hoy el nombramiento como consejero del Centro de Estudios Brasileños (CEB), durante la visita realizada a la Universidad de Salamanca con motivo del Simposio "2012: Año Jorge Amado In Memoriam". Sarney, actual presidente del Senado Federal, impartió una conferencia con motivo de la celebración del centenario del nacimiento del escritor bahiano, organizada por el CEB y la Academia Brasileña de Letras, dentro del programa de estudios sobre los grandes literatos brasileños.

Sarney fue recibido por el rector del rector de la Universidad de Salamanca, Daniel Hernández Ruipérez, y las vicerrectoras de Investigación y Relaciones Internacionales, Mª Ángeles Serrano y Noemí Domínguez, respectivamente. Previamente a su intervención descubrió una placa conmemorativa, junto al embajador de Brasil en España, Paulo de Oliveira; el primer teniente de alcalde del Ayuntamiento de Salamanca, Agustín Sánchez de Vega; el director del CEB, Gonzalo Gómez Dacal; y el director de la Fundación Cultural Hispano-Brasileña, Rafael López de Andújar.

Sarney, que fue presidente de Brasil entre 1985 y 1990, fue elegido en 1980 para suceder al escritor José Américo de Almeida en la Academia Brasileña de Letras, donde ocupa la Silla 38. Gran conocedor de la vida y obra de Jorge Amado, es autor de varios libros de cuentos, poemarios y novelas, además de ensayos históricos y políticos. "

Coluna de Gilberto Amaral

Sarney fala de Jorge Amado na Universidade de Salamanca

"Ontem, após contar detalhes de sua amizade, admiração e saudade do escritor baiano Jorge Amado, o presidente do Senado, José Sarney, foi aplaudido de pé durante minutos pelo público que lotou a Universidade de Salamanca para assistir ao Simpósio "2012: Año Jorge Amado In Memoriam", organizado pelo Centro de Estudos Brasileiros da
Universidade de
Salamanca em
parceria com a
 Academia Brasileira
de Letras. A 
conferência foi
transmitida para mais de 200 universidades europeias.
A presença do ex-presidente brasileiro foi registrada com uma placa com os dizeres: "2012: Año Jorge Amado In Memoriam"
El Excmo. Sr. D. José Sarney,
Miembro de la Academia Brasileña de Letras, Presidente del Senado Federal de Brasil, dictó uma conferencia sobre la figura y la obra del recordado baiano universal. En Salamanca, a 22 de octubre de 2012. Sarney recebeu do reitor Daniel Hernández Ruipérez a insígnia com o título de Conselheiro do Centro de Estudos Brasileiros na Universidade de Salamanca."

Secretaria de Imprensa da Presidência do Senado 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Acompanhe

Clique para ampliar